【七言古詩】《漁翁》作者：柳宗元

 漁翁夜傍西岩宿，曉汲清湘燃楚竹。

煙銷日出不見人，甯乃一聲山水綠。

回看天際下中流，岩上無心云相逐。

 

At night in West Hill fisherman sojourned,

He drains Xiang Jiang water and burns Chu bamboo early dawn.

Smoke vanishes and sun rises still no sign of him,

Alas, towards the green hill and water the boat sets its journey on.

 At a glimpse back, it’s sailing at the horizon,

Meaninglessly clouds chase each other over the hill and beyond.